Tin whistle IX (English)

Shortly ago I finished writing the tablature for "Old hag". It wasn't difficult; it took such a long time because I procrastinated. But now it is complete and I have just to make a fair copy of it. After that, I shall publish it here. Now I can practice the complete tune. :P

See you soon.

Return from Fingall [Download V]

Aqui está minha gravação de "Return from Fingall/Lúnasa". Amo esta música! (Clique sobre o nome para baixá-la.)

Música: Return from Fingall/Lúnasa
Tamanho: 483 kb
Qualidade: 64 kbps

Slán go fóill!

Return from Fingall [Download V] (English)

Here's my recording of "Return from Fingall/Lúnasa". I love this tune! (Click on the title to download it.)

Tune: Return from Fingall/Lúnasa
Size: 483 kb
Quality: 64 kbps

Slán go fóill!

Stills de Céline Dion / Céline Dion stills

Aqui estão alguns stills de Céline Dion, minha cantora solo favorita. Os stills são do seu clipe para a música "Tous les secrets", tema do filme "Asterix e os vikings".
Nota: Esta música e seu clipe têm uma versão em inglês, chamada "Let your heart decide".

Here are some stills of Céline Dion, my favourite solo singer. They're from her music video for the song "Tous les secrets", which is theme from the animation "Asterix and the Vikings".
Note: This song and its music video have an English version, called "Let your heart decide".

Voici quelques stills de Céline Dion, ma chanteuse solo favori. Les stills sont de sa vidéo pour la chanson "Tous les secrets", lequel est thème de l'animation "Asterix et les vikings".
Remarque: Cette chanson et sa vidéo ont une version anglaise, appelée "Let your heart decide".

Fotos / Photos

Aqui estão algumas fotos do vídeo onde os Corrs interpretam "Return from Fingall/Lúnasa". Parece que Andrea está usando um tinwhistle Feadóg Black.

Here are some photo captions from the video where the Corrs perform "Return from Fingall/Lúnasa". It seems Andrea is using a Feadóg Black tinwhistle.

Clique aqui para ver detalhes e uma foto em close do tinwhistle Feadóg Black. Click here to see details and a close photo of the Feadóg Black tinwhistle.

Old hag (parte 1) [Download IV]

Ontem eu pratiquei bastante "Old hag" e consegui tocar bem a primeira parte (tá bom, não está idêntica à dos Corrs, mas acho que está boa o suficiente :P). Agora eu gravei uma mp3 e o link para o download está abaixo (clique sobre o nome). Também comecei a aprender "Return from Fingall". Por enquanto deixei "The trip to Sligo" de lado para treinar estas duas músicas.

Mais tarde vou trabalhar em cima da segunda parte de "Old hag" e pretendo posteriormente gravar um a mp3 da música completa.

Música: Old hag
Tamanho: 239 kb
Qualidade: 64 kbps

Old hag (part 1) [Download IV] (English)

Yesterday I practiced a lot on "Old hag" and I managed to play well its first part (ok, it's not identical to the Corrs' but I think it's good enough :P). Now I recorded an mp3 and the link for downloading it is right below (click on its name). I also started to learn "Return from Fingall". By now, I've put "The trip to Sligo" aside to practice on the two songs I've just mentioned.

Later I'll work on the second part of "Old hag" and I hope to record an mp3 with the complete song soon.

Tune: Old hag
Size: 239 kb
Quality: 64 kbps